Diese Broschüre richtet sich vorrangig an deutsche Betriebe, denen die Anwendung der europäischen und nationalen Rechtsgrundlagen für sichere Maschinen schwer fällt. 

Es handelt sich dabei in erster Linie um 
● kleine und mittelständische Hersteller, 
● Maschinenbenutzer, die wie „Hersteller“ tätig werden, weil sie in eigener Verantwortung 
– Maschinen miteinander verketten,
– Maschinen-/Produktionsanlagen umbauen und dabei wesentlich verändern oder 
– Maschinen für den Eigengebrauch herstellen. 

Hinweise erhalten auch Maschinenbenutzer, die vorhandene Alt- und erworbene Gebrauchtmaschinen ohne CE-Kennzeichnung an die Betriebssicherheitsverordnung anpassen sollen. 

Alle Betriebe sind verpflichtet, ungeachtet ihrer personellen und wettbewerbsbedingten Probleme, die neuen Sicherheitsbestimmungen anzuwenden. Die Broschüre enthält diesbezüglich viele Anregungen, Tipps und Hinweise. 

Die 4. Auflage wurde vollständig überarbeitet. Berücksichtigt sind u.a. folgende neue bzw. geänderte Regelwerke: 

● EG-Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG 
● Niederspannungs-Richtlinie 2006/95/EG 
● EMV-Richtlinie 2004/108/EG 
● Nationale Umsetzungsvorschriften zu den vorgenannten neuen Binnenmarkt-Richtlinien 
● Harmonisierte europäische Normen

Kapitel 1 „Rechtsgrundlagen“ enthält allgemeine Empfehlungen an Maschinenhersteller und -benutzer, wie sie zu richtlinienkonformen Maschinen mit CE-Kennzeichnung kommen können.

Kapitel 2 „Formelle und technische Mängel“ beschreibt Fehler, die beim Inverkehrbringen von Maschinen immer wieder gemacht werden und vorgefundene Sicherheitsmängel an Maschinen mit CE-Kennzeichnung.

Kapitel 3 „Verriegelungseinrichtungen“ behandelt das Umgehen von Positionsschaltern an Schutztüren und Maßnahmen, die Manipulationen verhindern bzw. erschweren.

Kapitel 4 „Verketten von Maschinen“ besteht aus einer Anleitung für das Verketten von Maschinen zu Produktionsanlagen und für das Umbauen solcher Anlagen unter Beachtung heute gültiger Sicherheitsbestimmungen.

Kapitel 5 „Automatisierte Anlagen“ weist auf Sicherheitsbestimmungen und -anforderungen hin, die bei der Planung, Konstruktion und Herstellung sowie beim Betrieb von Maschinenanlagen beachtet werden müssen.

Kapitel 6 „Bereitstellen sicherer Maschinen“ gibt Hinweise, wie Sicherheitsmängel an Produktionsmaschinen und -anlagen durch eine bestimmte Vorgehensweise beim Einkauf bzw. Selbstbau vermieden werden können. Beschrieben werden die Notwendigkeit und Durchführung von Überprüfungen vor der ersten Inbetriebnahme (Abnahmeprüfungen). 

Anlagen 
Die Anlagen 1–7 enthalten aktuelle Informationen zur neuen EG-Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG sowie zu neuen Sicherheitsnormen für Maschinen, Anlagen und Steuerungen. Im Wortlaut abgedruckt sind die Interpretationspapiere zu den Begriffen „Wesentliche Veränderung von Maschinen“ und „Gesamtheit von Maschinen“ im Sinne der EG-Maschinen-Richtlinie.

Der Autor: 
Dipl.-Ing. Rolf Reudenbach, Aufsichtsperson a.D., ehemaliger Leiter der Fachstelle "Flexible Fertigungssysteme" der Maschinenbau- und Metall-Berufsgenossenschaft